ケッタイな検索のＵＲＬ

山の名前を検索しているうちに
自分のページが別のＵＲＬで紹介されているのに出会いました。
ＧＯＯＧＬＥです。
「草峠、どこにあるのか見定めたい」
http://sherpaland.net/report/kusandao.htm
http://sherpaland.net/report////kusandao.htm
本来、上のＵＲＬが正しいのですが
ＧＯＯＧＬＥのリンク紹介では下のＵＲＬで出ています。
ケッタイなことに、どちらをクリックしても、ページが開きます。
どうなっているんだろ？ψ(｀Д´)ψ