無料ブログはココログ

« 武士道エイティーン | トップページ | ガンブラー対策、半分終了 »

2010年1月13日 (水)

○○にも程がある

無分別にもほどがある、けちくさいにもほどがある
普通は、否定的な行動行為を叱る言い方です。

おいしいにもほどがある、美しいにもほどがある
この場合、逆説的に褒め称えているわけです。
外国人向け日本語学校の教材に使うなら、上級生のクラスでしか扱ってはいけません。

安いにもほどがある
この場合、前後の状況によって、意味合いは変わります。
叱っている場面か、誉めている場面か、意図を汲みながら判断することになります。

« 武士道エイティーン | トップページ | ガンブラー対策、半分終了 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 武士道エイティーン | トップページ | ガンブラー対策、半分終了 »

最近のトラックバック

2020年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31