無料ブログはココログ

« あ列の名前、い列~、う列~、~ | トップページ | 太平洋の薔薇 »

2010年1月 7日 (木)

あのマニフェスト、このマニフェスト

選挙戦でマニフェストと聞くたびに、どこかで聞いた言葉だとひっかかっていました。

貿易用語で、積荷の明細はシッピングリストだが、マニフェストとも言う。
産業廃棄物で、最終処分まできちんと運搬されるように仕組まれた伝票をマニフェストと言う。
選挙公約もマニフェストと言うのかい。
政策を積荷扱いとは、乱暴なような、所詮はその程度のものでええような。

Wikipediaで検索してみました。
マニフェスト(manifest)は元来英語で「積荷目録」の意味
マニフェスト (manifesto) とは宣言・声明書の意味
イタリア語経由の Manifesto (声明・宣言)が英語において選挙公約の意味で使われるようになった、それを導入したものなのだそうな。

« あ列の名前、い列~、う列~、~ | トップページ | 太平洋の薔薇 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« あ列の名前、い列~、う列~、~ | トップページ | 太平洋の薔薇 »

最近のトラックバック

2020年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31