カタール

いま、サッカーアジアカップを開催しているカタールですが
現地のひとの発音を聞くと、カｧター、頭高で発音するようです。
カにアクセントがあります。
われわれ日本人は、中高でカタールと、タにアクセントを置いて発音します。
現地そのままをコピーせぇとは言いませんが、現地の言い方と日本での言い方が違っているのはなんぼでもあることでしょうね。