無料ブログはココログ

« 警報+警報のテレビ画面 | トップページ | ウルシの英訳 »

2011年5月12日 (木)

判断と決断

ラジオで聞いた話しです。
途中から聞き始めたので、どんなゲストが語ったのか、そこは不明ですが
判断は、過去を整理すること
決断は、未来の決定をすること
漢字では、判断も決断も似ていて、区別がつきにくいが
英語でいうと、判断はjudgement、決断はdecision、明らかに違います。
どんなお話しの運びでこの話題になったのかわかりませんが
ほぉぉ、なるほどなぁ、最初から番組を聞いていたかったなぁ。
中途半端な採録ですが、こんなんありました。

« 警報+警報のテレビ画面 | トップページ | ウルシの英訳 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 警報+警報のテレビ画面 | トップページ | ウルシの英訳 »

最近のトラックバック

2019年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31