ご愁傷さま

今夜、お通夜に行きましたが、お悔やみの言葉として、ご愁傷さまとは言えませんでした。
ご愁傷さまには、別の使い方があって
失敗をからかったり、あざけったり、そんな場面をよく見かけます。
ご愁傷さまは、言葉としては汚れてしまっているのです。
別の言葉で弔意をあらわしました。
ご愁傷さまが使えないのは実に不便です。