中国人の名前の表記

胡錦濤 Hu Jintao
温家宝 Wen Jiabao
毛沢東 Mao Tse-tung
中国人は、このように、姓・名の順に書き表します。

日本人は、明治のころから、名・姓の順に表記することを選びました。
思い直してみると、中国人のように姓・名の順に表記する方法もあったんですねぇ。

中国人が国籍を変えて、シンガポール国籍、ドイツ国籍、オランダ国籍となったら
現地の慣習に従って、名・姓の順になります。
卓球などで対戦すると、本土中国人と華僑中国人の名前の順序が違うので、まごつきます。