平仮名書きされる外国首脳

バラク・オバマ
ウラジーミル・プーチン

イ・ミョンバク

しゅう・きんぺい≒シュウ・キンペイ

中国の首脳は漢字で書くのが普通、かな書きにはしないのが習慣です
韓国は、漢字表記を快しとせず、自国の読み音に近い表記を求めます

習近平をかな書きすると、[しゅう・きんぺい]か[シュウ・キンペイ]か
なんとなく、ひらがな書きのほうが収まりがええような気がするが、いかが？