コンクラーベ

今日からローマ法王の選出に密室にこもるのだそうです。
何日も何日もかけて、新法王を選ぶのだそうですが
日本語では、どうしても頬がゆるんでしまう。
コンクラーベと根競べが重なってしまうのです。
英語やイタリア語では、別の連想を誘うようなことはないのでしょうね。