やまにのぼるのかいな

[やまにのぼるのかいな]
これを変換して、真っ先に出るのは[山に登るのか否]
[山に登るのか否]、これが世間標準なんですねぇ。

[山に登るのかいな]
自分が変換したい表現はこう。くだけた口語表現。
世間標準から自分標準に、こう変換するのだよ、と教え込んで行かなくちゃ。

[やまにのぼるのかいな]
あなたも変換してみてください。
[山に登るのか否]
たいていのＰＣはこのように変換すると思います。

ＩＭＥが世論を誘導している、見解の押し付けだ。
(と、大げさに騒いでみただけ)