無料ブログはココログ

« 切り裂きジャックの告白 | トップページ | ヒア・カムズ・ザ・サン »

2013年6月21日 (金)

ドナー、レシピエント

小説[切り裂きジャックの告白]では臓器移植がテーマなんです。
臓器移植の提供者、受給者のことなんですが
提供者、ドナーとはdonor、ラテン語から由来
受給者、レシピエントとは、recipient、receive から由来する近縁語(だと思う)

差し出し側、受け入れ側が、別々の語群なので、どっちがどっち、戸惑うこともあります。

広島ブログ

« 切り裂きジャックの告白 | トップページ | ヒア・カムズ・ザ・サン »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 切り裂きジャックの告白 | トップページ | ヒア・カムズ・ザ・サン »

最近のトラックバック

2020年8月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31