間違いを訂正するのに、[もとい]と言葉を発するひとびとがいます。
正しくは[もとへ]のはずで、[もとい]はどこかで間違ったものと思えます。
[もとい]の発生は軍隊にある、多数の意見はそういうことです。
そうかなぁ。
軍隊の根幹は長州薩摩が作りました。
長州薩摩に[もとい]と訛る習慣はありません。
おそらく東北地方の訛りがそれに近いかと思われます。
兵士下士官の東北出身者が多かったのかもしれません。
あるいは、[もとい]を[もとへ]に修正させようとしても、できなかったのかもしれません。
現代では、[もとへ]よりも[もとい]のほうが、受ける、空気がなごむ、ということで
生き残っています。


« 東城から新見へ、往復(自転車篇) |
トップページ
| イスラーム基本練習帳 »
« 東城から新見へ、往復(自転車篇) |
トップページ
| イスラーム基本練習帳 »
コメント