無料ブログはココログ

« 不動の四番、不動のフォワード | トップページ | 日本人は英語が下手だと定評だが »

2015年2月25日 (水)

縦書き、横書き

本のお話しなんですがね
縦書きで書いた本は右開き
横書きで書いた本は左開き
これでええのでしょうね

日本語、中国語、横書きも縦書きも混在しています
だから、本も右開き本、左開き本が混在しています

欧米は横書きだから左開き本です

アラビア語ではどうなんだろう
横書きだが、右から左へと書いています
この場合なら、右開き本かな
いや、逆かもしれない
見たことないので、ちょっと想像ができません

広島ブログ

« 不動の四番、不動のフォワード | トップページ | 日本人は英語が下手だと定評だが »

コメント

>縦書きで書いた本は右開き
横書きで書いた本は左開き

訴状や起訴状も,昔は縦書き右開きでしたが,今では横書き左開きです。

>訴状や起訴状も,昔は縦書き右開きでしたが,今では横書き左開きです。

そんな変遷があったのですか。

縦書き右開き→縦書き右閉じ
横書き左開き→横書き左閉じ

こう表現した方が理解が早いかな、とも思っています。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 不動の四番、不動のフォワード | トップページ | 日本人は英語が下手だと定評だが »

最近のトラックバック

2019年10月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31