Y マークは、日本円も中国元も同じ

「中国と香港は、違います」香港人が制作した、20枚のイラストが話題に
http://news.livedoor.com/article/detail/10642181/

その中のこれを見て下さい。
イラストの８枚目

￥　ＲＭＢとは　人民幣（じんみんへい、人民币、Rénmínbì、レンミンビィ、RMB）

通貨コードは
中国はＣＮＹ　日本はＪＰＹ　￥マークは共通なんです。

断っておきますが
銀行の外貨交換の窓口では、ＣＮＹの表示は見たことがありません。
貿易などの契約書、L/C などでしか登場しないのかもしれません。