重版出来
テレビドラマの重版出来のことですがね
じゅうばんでき、と読むものだとばっかり思っていました
じゅうばんしゅったい、こう読むのだそうです
来をたいと読む
類例を探しましたが、見当たりません
来をたいと読むのは、重版出来、に限るのかもしれません
彼岸お盆にお坊さんのお経の読み上げがありますが
経本を見ながら聞いていると、えらくかけ離れた読み方があります
出来＝しゅったい、これはお経から由来しているのかもしれません
ここ面白いから、覗いてみてください
出版社各社が重版出来について、うちではこう、とつぶやいています
コメント