習 近平 朴 槿恵

習 近平（シー・ジンピン　/　シー・チンピン）
Xi Jinping

朴 槿恵（パックネ　/ パク・クンヘ）
Park Geun Hye

リー・シェンロン(シンガポール首相)
Lee Hsien Loong

安倍 晋三
Shinzo Abe

中国文化の影響が強い国では、姓名の英語表記で、姓＋名の順番になります。
日本は中国文化圏とは違うタイプの英語表記を選びました。

徳川幕府時代の蘭学者は欧米事情に詳しかったからね。
欧米流の名乗りはこうですよ、と幕閣に進言したのかもしれない。

あるいは、これもありそうなこと。
通詞が幕閣のエライさんを欧米流の名乗りでやらかしてしまい、それが定型になった、のかもしれない。

今にして思えば、名＋姓　の欧米流に追随しなくてもよかった。
アジア圏の名乗り方のほうが良かったな、と思います。