無料ブログはココログ

« あした、あさって、しあさって | トップページ | 夏の雷音 »

2016年5月 8日 (日)

外食、中食、内食

がいしょく、なかしょく(ちゅうしょく)、うちしょく(ないしょく)
読み方が統一されているのは外食だけです
中食、内食は、人によって読み方はバラバラです
具体的なもので言い換えれば、飲食店、コンビニ弁当、家での食事、そんな区分です

中食、内食は、活字で見るか、ネットの情報でしか見ることはありません
話し言葉で使われるのは外食だけです
中食、内食は話し言葉としては市民権を得ていません

コンビニ弁当、スーパーの惣菜、よめさんの晩御飯
言葉にする時はこのように具体的に話されます
中食、内食は抽象概念なんです、パッケージ概念なんです
書く時には客観的になれるが、話す場合は主観的なんです
中食だの内食だのと語っても伝わらないのです

広島ブログ

« あした、あさって、しあさって | トップページ | 夏の雷音 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« あした、あさって、しあさって | トップページ | 夏の雷音 »

最近のトラックバック

2019年10月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31