適切、不適切

政治家の釈明会見でよく聞くことなのですが
適切である、このフレーズに違和感はありません
不適切である、どうもこの言葉が伝わってこない
適切でない、と言ってくれたほうが伝わってくるのに

あのね、漢語、中立的な言葉で語ろうとする、そこのところなんですよ
ひらがなの言葉で語ったら、よく伝わるんだがねぇ

平らな言葉では釈明会見を切り抜けることができないからか
なんとか切り抜けるためのテクニックなんですね