面倒臭い

面倒臭い、あるいは、メンドクサイ
この言葉、若者と語感が一致しているような気がしません。
わたしたち老世代では
始めるのが面倒臭いなど、面倒臭いと感じるのはモノゴトです。
若者世代の用例を聞いていると、ちょっと違う。
メンドクサイ人、と人物評価、人間観察で使う用例が多いように思います。
かったるい、気持ちが浮き立たない
そんな意味での、面倒臭い、メンドクサイ、ではありますが
老世代と若者世代では使うべき対象がずれているのかもしれない、そんな気がしています。