無料ブログはココログ

« 合理的にあり得ない | トップページ | もしもし、各国語で »

2019年2月24日 (日)

盗人猛々しい

韓国の国会議長の「盗人猛々しい」の発言ですが
「盗人猛々しい」このフレーズは韓国にもあるのでしょうか
インタビューの直訳・逐語訳を見てみたいものです
あまりにも日本のことわざとピッタリで、マスコミの意訳かなぁと思っています
内容についてのコメントは、あえて避けます
「盗人猛々しい」こういう言い回しは、果たして世界共通にあるのでしょうかね
各国それぞれの言い回しは違っても、内容はほぼ同じ、これはあるのでしょうね

広島ブログ

« 合理的にあり得ない | トップページ | もしもし、各国語で »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 合理的にあり得ない | トップページ | もしもし、各国語で »

最近のトラックバック

2019年10月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31