やっちゃった
【うわぁ、やっちゃった、事故ったよ】
関東の若者が使う言葉、、ぞんざい語ですね、やったのは自分の行為を指す
アクセントは平板 やっ→ちゃっ→た
【何を、やっちゃったんですか】
広島県の人が使う言葉、丁寧語、尊敬語、やったのは相手の行為を指す
アクセントは中高 やっ↑ちゃっ↓た
同じ言葉ですが、それぞれ、使い方が違います
広島県のやっちゃったは、やりんさった、しんさった、に置き換え可能です
最近のトラックバック
最近のコメント
- しぇるぱ on アナウンサーの息継ぎの音
- on アナウンサーの息継ぎの音
- ルイ ヴィトン リング love on 実は、ゴールド免許だった
- 齋藤浩寿 on 宮内庁病院
- しぇるぱ on 法名（戒名）を得ました
- maco on 法名（戒名）を得ました
- しぇるぱ on 卑下するという言葉を使わなかった
- 匿名希望します。 on 卑下するという言葉を使わなかった
- しぇるぱ on アサリ、輸入品か、国産品か
- 匿名希望します。 on アサリ、輸入品か、国産品か
コメント