無料ブログはココログ

« インターネットに繋がらなくなった | トップページ | アクリルたわし メラミンたわし »

2020年7月29日 (水)

こんじょう ぜんしょう ごしょう

今生 前生 後生 と漢字で書いて、こんじょう ぜんしょう ごしょう と読みます

今生=現世(げんせ)
前生=前世(ぜんせ)
後生=来世(らいせ)

♪現在・過去・未来、あの人に逢ったなら
♪わたしはいつまでも待ってると誰か伝えて

渡辺真知子の「迷い道」という歌があります
そこから頭脳が迷い道に入って、今生・前生・後生に辿り着きました

故人のことを語るのに、亡くなっているのに、生前には、と語る
死んでいるのに、生きてる前に、これでは時制が合わない

いえいえ、これには訳があります
前生(ぜんしょう)これを転倒して、生前としているのです
言わば、忌み言葉で、ストレートに言うより、ひっくり返して言ってみる
なんぼ肉親でも、黄泉(よみ)の世界に行ってしまうと、恐ろしいのです
転倒させれば、黄泉の国の住人には、なんのことやら理解できないだろう
そういう深謀遠慮(深いたくらみ遠いおもんぱかり)から始まった、のだと思いますよ

この言葉が広まったので
生前贈与、生前退位、生前整理
こういう言い方もアリということになりました

死亡前贈与、死亡前退位、死亡前整理
これでは余りにもムキダシな言い方で、本人の前で言える言葉ではない
そこで、こんな言い方は避けるようになりました、のではないでしょうか

広島ブログ

« インターネットに繋がらなくなった | トップページ | アクリルたわし メラミンたわし »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« インターネットに繋がらなくなった | トップページ | アクリルたわし メラミンたわし »

最近のトラックバック

2020年8月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31