無料ブログはココログ

« 2月に読んだ本 | トップページ | 江の川・西城川水系、比和川を源流まで(自転車篇) »

2021年3月 2日 (火)

コンニャクは英語で konjac

NHK BS クールジャパンを見ていて
コンニャクがテーマに取り上げられました
英文翻訳の字幕をみていると konjac

へぇ、これは面白い
ネットの英和辞典で konjac を引いて
音声発音を聞いてみると、どう聞いても
コンジャック
コンニャックとは言わんのかい

ここまで書いてきて、刑事コジャックを思い出しました
刑事コンジャック、刑事コンニャック、お呼びでない、お呼びでないね
大昔のテレビドラマです

広島ブログ

« 2月に読んだ本 | トップページ | 江の川・西城川水系、比和川を源流まで(自転車篇) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 2月に読んだ本 | トップページ | 江の川・西城川水系、比和川を源流まで(自転車篇) »

最近のトラックバック

2022年8月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31