違かった
違(ちが)う、は、違(ちが)う、言い換えはない
違(ちが)っていた、は、違(ちが)かった、と言い換える
追記
違(ちが)うよ、は、違(ちげ)ぇよ、と言い換える
違(ちが)う、は、違(ちげ)ぇ、にはならない
難(むず)かしい、は、難(むず)い
難(むず)かしかった、は、難(むず)かった
若者の日常の言葉の採録です
傾向として
短縮したがるのかなぁ
音韻変化は、法則性があるのやらないのやら
50年後の日本語はこのように変化するのでしょうか
日常語は日常語、公式語は公式語
両方の言葉を操るようになるでしょうね
バイリンガルになります
誰もが田舎の言葉と共通語の両方を操っています
時々、油断して垣根を越えることもありますが
両方の言葉の使い分けはそんなに難しいことじゃありません
コメント