香水は(どうする）この次の動詞は？

ユウチューブを見てて、「あれれ」と感じたんですがね
日本語をしゃべるメキシコ人の若い女性
香水は「振る」と言っています
へぇ、そうなの、香水は「付ける」んじゃないの

スプレイでパッパと振り掛けるのと
指を濡らして首筋などに付けるのと
どうも動作に違いがあるようです

この違いは、文化国情の違いなのか
文化関係なく、その人その人で違いがあって当然なのか

すみません、わたし男で、そのへんのところがよくわからない
単なる疑問提示で、質問逃げの状態ですみません