テレビの字幕の担当者の能力・力量

テレビの字幕の誤り問題ですがね
間違ったとしても、うっかりミスなのか、もの知らずのミスなのか
どうなのかなぁ

字幕の担当者を選ぶにあたって
もっと能力の高い社員をあてるように配慮してほしいもんです
アナウンサーの言い間違いは
原稿がそもそも間違っていたにせよ、言い間違えたにせよ
あんまり耳には残らないもんです
ところが、目で見た間違いは即座に指摘できる
人間の反応はそのようにできているのです