無料ブログはココログ

« 高潮注意報 | トップページ | マル暴ディーヴァ »

2023年9月 9日 (土)

猫踏んじゃった

[猫踏んじゃった]は作曲者不明の外国の歌だそうです
いかにも日本語にマッチするような展開ですが
あまりにも歌詞と曲とがマッチしているので、日本発の曲だと錯覚しました
阪田 寛夫の作詞が定着しています
NHKみんなの歌で広まりました

外国では、猫踏んじゃった ではなく、それぞれ別の名前になっています

ドイツでは「蚤(ノミ)のワルツ(Der Flohwalzer)」
フランスでは「コトレット(カツレツ)Cotelettes」
イギリスやアメリカでは「サーカスソング」

広島ブログ

« 高潮注意報 | トップページ | マル暴ディーヴァ »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 高潮注意報 | トップページ | マル暴ディーヴァ »

最近のトラックバック

2024年5月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31