役 読みは[やく]か[えき]か

[やく]と読む場合、役人、役職など
[えき]と読む場合、懲役、使役など
[やく]には中立的なイメージだが
[えき]には悪いイメージしかない

タンクローリーの後ろをついて走ると、niyac.corporation とある
漢字名は荷役なんだが、読みは[にやく]なんだなぁ
お願いだから、[にえき]と読んでくれるな、と伝わってきます