長崎県九十九島 島根県十六島

長崎県の九十九島は、[くじゅうくしま]と読むのだそうです。
九十九を[つくも]と読む習慣があるので、つられて、[つくもしま]と読んでは、間違いだそうです。

島根県の十六島は、[うっぷるい]と読みます。
[うっぷるいしま]ではない。しまは読まない。そもそも、そこは島ではない。
島根半島の北側で出雲市の市域にあります。
大字の十六島町、十六島湾、十六島漁港があります。