事件 事案 案件

事件とは殺人事件などに限られ、これに取って代わって広く包括する呼び名がありませんでした。
いつのまにか、事案、案件、といのが生まれていました。
これは使うのに便利がよろしい。
[日銀の政策金利案件]
[中国の反日事案]
[米価安定化案件]
事件と呼べば事態がトゲトゲしくなるが、内容によって、事案、案件、と呼べば納まりがよろしい。
事案、案件、が普及したのは、ここ十年二十年のことなんですよ。
便利だねぇ、以前には呼びようもない何ものかに、呼び名がついたのです。

日本人の漢字造語力は大したもので、幕末明治期には存分にちからを発揮しました。
なんの、なんの、現在でもそのちからは継続中です。