国際刑事裁判所（ICC）でトランプとの応酬で、ならず者国家という言葉がニュースに出てきます。
ならず者国家とは一体何だろ。
逆引きで検索してみました。
rogue state
受験英語では、ほとんど見ることがない単語です。
そもそも日本語で、ならず者、とは、まず言いません、聞きません。
やくざ、ごろつき、ギャング、半グレ、とくりゅう、普通そのように呼んでいます。
ならず者とは、鎌倉時代の御成敗式目での取り締まり対象のような気がしてきます。
あまりにも昔風の言葉で、現代では廃れた言葉のように感じます。
ここ十年で新しく出現した言葉です
漢字圏内の国では匿流が、韓国やタイ・ミャンマーではトクリュウ(tokuryu) が
日本語から伝来したとして使われるのじゃないでしょうか
幕末明治期の和製漢字に次ぐ日本発の漢字・ワードです
日本産を排除して、その国その国に合うワードを作ろうとしても、時間が間に合わないでしょう
現代の日本産造語をそのまま受け入れるでしょうね
えらく極端な、ハゲ散らかす キレ散らかす、が出現しましたが
食べ散らかす、脱ぎ散らかす、書き散らかす
ここから脱皮したものと思われます
ここまで脱皮するかい、脱皮ではない、脱線だよ
これはロシア大統領プーチンの名前ですがね
ウラジーミルの部分
どうもわたしはウラジミールと覚えてしまいがちです
裏地見ーる、このフレーズに影響されてしまうのです
違う、違う、裏地ぃ見る、関西弁で覚え込みましょう
間違えれば外交問題です、取扱注意
サカイ引越センターてありますよね
あのサカイはどんな由来からでしょうね
＜1＞創業者が酒井だった
＜2＞創業の地が堺だった
＜3＞こてこての関西弁で、引っ越しやさかい、と名乗りたかった、引っ越しだからね、という意味
ちょっと慮って、引っ越しのさかい、とローカル色を引き下げた
ホームページで見ると、本社は堺市堺区、社長・取締役・執行役員にさかいの名前はありませんでした
ということで、＜2＞が正解のようです
徽章とは意味が分かりますよね。
章の漢字、意味は分かります。
徽とはなぁに、これが分からない。
長いこと生きてきたけど、今日は疑問に思った、答えられなかった。
[き]と読み、[しるし]という意味なんだそうな。
徽章で検索してみて、知ってる人はこれほどまで徽章について知っているのか、びっくりです。
いちごいちえと読みます。
いかにも漢文的な読み方だなぁ、呉音・漢音・唐音、どの読みかなぁ、原典は中国でしょう。
いいえ、利休の言葉です、利休の弟子の山上宗二の著書に利休の言葉とあります。
いっきいっかいと読まないところが中国出典と錯覚される由縁です。
へぇぇ、茶道から来たものですか。
おいしんぼとはグルメマンガです
さびしんぼうとは大林宣彦監督の尾道三部作のひとつです
おいしんぼ、さびしんぼうはどこか違和感があります
おこりんぼ、くいしんぼうは熟成した言葉ですが
おいしんぼ、さびしんぼうは、まだまだ熟成した言葉とは思えません
つくしんぼ、さくらんぼとも比べてみてください
シメシメとは、よぅしうまくいった、とか、オッケーオッケーとか、満足が口に出る言葉でしょうね
でも、なんで、シメシメなの
ウィクショナリーには、占める占めるが基本で、そこから由来したものとあります
待った、ものいいです、違っていると思う
占める占めるではない、もっとバカバカしいものから由来したんじゃないかしら
例えばね
メシメシの反対言葉で、シメシメ、とか（いや、これは違うな）
なんちゃらシメノミコトがいて、そこからシメシメが由来したとか
しめの山という相撲取りがいて、そこからシメシメが由来したとか
オーイ！これぞというもの、何かありませんかねぇ
模造紙と言えば、模倣、模作、模擬、いかにもニセモノ臭いが、まさに言葉の通りなんだそうです
本物に局紙があり、それを真似した紙なんだそうです
局紙は消えたのに、[もぞうし]は残っています
そこで、立ち止まって考えると、このままでは変だ
あれはなんとかならないものかね
別の名前で言ってやってよ
最近のコメント